Meaning and Usage
The character "跨" primarily means "to step across" or "to straddle." It is often used to describe physically stepping over something, such as a river or an obstacle. Beyond the literal sense, it is also used metaphorically to indicate expanding or stepping into new fields or areas, such as industries or disciplines.
Common Collocations
- 跨过 (kuà guò): to step across or overcome something physically or figuratively.
- 跨足 (kuà zú): to step into a new area or field, often used for business or career expansion.
- 跨在 (kuà zài): to sit astride or straddle, commonly used with animals or objects.
Usage Notes
When used literally, "跨" often appears with verbs like "过" (to cross) or prepositions indicating location. In metaphorical uses, it conveys the idea of crossing boundaries or entering new domains. It is a versatile character that can describe both physical movement and abstract expansion.
Common Confusion
"跨" should not be confused with "跳" (tiào), which means "to jump." "跨" implies stepping with one foot over or straddling, often with a sense of stability, whereas "跳" emphasizes a jumping motion.