异性

yìxìng

the opposite sex

HSK 7 — —

Character Breakdown

Meaning and Usage

"异性" specifically refers to people of the opposite sex or gender. It is commonly used in contexts discussing relationships, friendships, or social interactions between males and females.

Common Collocations

  • 异性朋友 (friend of the opposite sex): used to describe a friend who is not the same gender.
  • 异性恋 (heterosexual): refers to romantic or sexual attraction to the opposite sex.
  • 异性相吸 (opposites attract): a phrase describing attraction between different sexes.

Usage Notes

When using "异性," the focus is on biological or social gender difference. It is neutral and formal, suitable for both spoken and written Chinese. Avoid confusing it with "同性" (same sex). In casual conversation, people might use "男生" or "女生" instead, but "异性" is more precise when emphasizing gender difference.

Common Confusion

Do not confuse "异性" with "异性恋" which specifically means heterosexuality. "异性" alone just means the opposite sex, without implying any romantic or sexual context unless specified.

Example Sentences

他和异性朋友一起去看电影。

Tā hé yìxìng péngyǒu yīqǐ qù kàn diànyǐng.

He went to watch a movie with a friend of the opposite sex.

异性之间的友谊有时也很纯洁。

Yìxìng zhī jiān de yǒuyì yǒushí yě hěn chúnjié.

Friendship between opposite sexes can sometimes be very pure.

在异性面前,他总是很害羞。

Zài yìxìng miànqián, tā zǒng shì hěn hàixiū.

He is always shy in front of the opposite sex.