应用

yìng yòng

to put to use

HSK 5

漢字分解

Meaning and Usage

"应用" (yìng yòng) primarily means "to apply" or "to put to use." It often refers to using knowledge, technology, or tools in practical situations. It can also mean an "application" in the context of software.

Common Contexts

  • Scientific and technological fields: applying theories or technologies.
  • Everyday language learning: applying learned knowledge flexibly.
  • Computing: referring to software applications (应用程序).

Collocations and Patterns

  • 应用技术 (applied technology): used when talking about practical use of technology.
  • 应用程序 (application program): common term for software apps.
  • 灵活应用 (flexible application): emphasizes adaptable use of knowledge.

Usage Notes

"应用" is more formal and often used in written or professional contexts compared to simpler verbs like "" (to use). It implies a purposeful or systematic use rather than casual usage. Avoid confusing it with "使用," which also means "to use" but is more general and neutral.

Summary

Use "应用" when emphasizing the practical or functional use of something, especially in technical, educational, or software contexts.

例文

这项新技术已经在医疗领域得到了广泛的应用。

Zhè xiàng xīn jìshù yǐjīng zài yīliáo lǐngyù dédàole guǎngfàn de yìngyòng.

This new technology has been widely applied in the medical field.

学习语言的关键是能够灵活地应用所学的知识。

Xuéxí yǔyán de guānjiàn shì nénggòu línghuó de yìngyòng suǒ xué de zhīshì.

The key to learning a language is to flexibly apply the knowledge learned.

这个软件的应用程序可以帮助用户更方便地管理文件。

Zhège ruǎnjiàn de yìngyòng chéngxù kěyǐ bāngzhù yònghù gèng fāngbiàn de

The application program of this software can help users manage files more