名额

míng é

quota

HSK 6

漢字分解

Understanding 名额 (míng'é)

The word 名额 refers to a fixed number of spots or quotas available for participation in an event, program, or activity. It is commonly used in contexts like training classes, recruitment, competitions, or any situation where there is a limited number of participants allowed.

Usage and Nuances

名额 emphasizes the limitation or fixed allocation of places. When someone mentions 名额, they imply scarcity and the need to act quickly or meet certain conditions to secure a spot.

Common Collocations

  • 报名名额 (registration quota): the number of spots available for signing up.
  • 招聘名额 (recruitment quota): the number of positions open for hiring.
  • 名额 (limited quota): emphasizes the restricted number of places.

Tips

名额 is often used in formal or semi-formal contexts related to organized events or official allocations. It differs from general words for 'number' or 'people' because it specifically highlights a fixed, limited capacity.

Avoid confusing 名额 with 名字 (name) or (amount/limit of money), as they sound similar but have different meanings.

例文

这次培训班的名额只有二十个,报名要快。

Zhè cì péixùn bān de míng'é zhǐ yǒu èrshí gè, bàomíng yào kuài.

This training class only has twenty spots, so you need to register quickly.

公司今年的招聘名额比去年多了五十个。

Gōngsī jīnnián de zhāopìn míng'é bǐ qùnián duō le wǔshí gè.

The company’s recruitment quota this year is fifty more than last year.

由于名额有限,只有符合条件的学生才能参加比赛。

Yóuyú míng'é yǒuxiàn, zhǐ yǒu fúhé tiáojiàn de xuéshēng cáinéng cānjiā

Because the quota is limited, only students who meet the requirements can