领悟

lǐng wù

to understand

HSK 6

漢字分解

Understanding '领悟'

The verb '领悟' (lǐngwù) means to deeply understand or realize something, often implying a thoughtful or insightful comprehension rather than just surface-level knowledge. It is commonly used in contexts where someone gains a profound or intuitive grasp of an idea, concept, or truth.

Usage and Nuance

'领悟' often suggests a process of reflection or experience leading to insight. It can be used in both intellectual and emotional contexts, such as understanding a philosophical idea or realizing the importance of a value.

Common Collocations

These collocations emphasize the depth and personal nature of the understanding.

Important Notes

Unlike simpler verbs like '知道' (to know), '领悟' carries a stronger sense of internalization and awakening. It is often used in more formal or literary contexts. Avoid confusing it with '理解' which can be more general and cognitive; '领悟' implies a deeper, often transformative realization.

例文

经过反复思考,他终于领悟了这句话的深意。

Jīngguò fǎnfù sīkǎo, tā zhōngyú lǐngwùle zhè jù huà de shēnyì.

After repeated reflection, he finally understood the profound meaning of

领悟不仅是知道,更是一种内心的觉醒。

Lǐngwù bùjǐn shì zhīdào, gèng shì yī zhǒng nèixīn de juéxǐng.

To comprehend is not just to know, but also an inner awakening.

他通过实践领悟了团队合作的重要性。

Tā tōngguò shíjiàn lǐngwùle tuánduì hézuò de zhòngyào xìng.

He realized the importance of teamwork through practice.