灵魂

líng hún

soul

HSK 6

漢字分解

Understanding 灵魂 (línghún)

灵魂 literally means 'soul' or 'spirit' and is used to refer to the immaterial essence of a person or thing. It often appears in contexts discussing emotions, spirituality, or cultural identity.

Common Uses

  • To describe the emotional depth or essence of art, music, or culture (e.g., 音乐充满灵魂).
  • In folklore or spiritual discussions about the soul or spirit leaving the body (灵魂窍).
  • To express the core or heart of something abstract, like culture or ideology.

Collocations and Patterns

  • 灵魂窍: soul leaving the body, a supernatural or spiritual phenomenon.
  • 灵魂伴侣: soulmate, a partner with a deep spiritual connection.
  • 灵魂: the depths of one's soul, referring to deep feelings or thoughts.

Usage Notes

灵魂 is a formal and somewhat poetic term. It is not used for casual conversation about personality but rather for deeper, often philosophical or artistic contexts. It contrasts with 身体 (body) and is often paired with words emphasizing emotion or spirituality. Avoid confusing 灵魂 with 精神, which can mean spirit but also mental state or morale.

例文

他的音乐充满了灵魂和感情。

Tā de yīnyuè chōngmǎnle línghún hé gǎnqíng.

His music is full of soul and emotion.

灵魂出窍是一种民间传说。

Línghún chūqiào shì yī zhǒng mínjiān chuánshuō.

Soul leaving the body is a kind of folk legend.

这部电影是中国文化的灵魂体现。

Zhè bù diànyǐng shì Zhōngguó wénhuà de línghún tǐxiàn.

This movie embodies the soul of Chinese culture.