登录

dēng lù

to register

HSK 6

漢字分解

Usage of 登录

The verb 登录 primarily means "to log in" or "to register" in digital contexts, such as accessing websites, apps, or computer systems. It is commonly used when referring to entering credentials to gain access to an account or service.

Common Contexts

  • Logging into online accounts (e.g., websites, email, social media).
  • Registering or signing up for a new service (often paired with 注册).
  • Accessing internal systems at work or school.

Typical Collocations

Notes

登录 is often paired with 注册 (to register) when describing the full process of creating and then accessing an account. It is more formal and technical than casual phrases like "sign in" in English. Avoid confusing 登录 with 登记, which means "to register" in a more general or official sense (e.g., registering a property or event).

Understanding 登录 helps learners navigate digital environments and communicate clearly about online activities.

例文

请先登录账号才能继续使用该服务。

Qǐng xiān dēnglù zhànghào cáinéng jìxù shǐyòng gāi fúwù.

Please log in to your account before continuing to use the service.

新用户需要先注册并登录才能访问全部功能。

Xīn yònghù xūyào xiān zhùcè bìng dēnglù cáinéng fǎngwèn quánbù gōngnéng.

New users need to register and log in first to access all features.

他每天都要登录公司系统查看邮件。

Tā měitiān dōu yào dēnglù gōngsī xìtǒng chákàn yóujiàn.

He logs into the company system every day to check emails.