发射

fā shè

to shoot (a projectile)

HSK 6

漢字分解

Usage and Context

The verb 发射 (fā shè) primarily means "to launch" or "to shoot" something like a projectile, missile, rocket, or satellite. It is commonly used in technical, military, and scientific contexts involving the emission or launching of objects into the air or space.

Common Collocations

  • 发射火箭 (launch a rocket): used in aerospace and space exploration.
  • 发射导弹 (launch a missile): military context.
  • 发射卫星 (launch a satellite): space technology.
  • 发射信号 (emit a signal): can be used metaphorically for sending signals.

Nuances

When using 发射, the focus is on the action of sending or shooting something out forcefully or purposefully. It is more formal and technical than simply "throwing" or "shooting" in everyday conversation. It often implies a mechanical or controlled process.

Common Confusions

发射 should not be confused with 发动 (fādòng), which means "to start" or "to launch" an engine or operation. 发射 specifically refers to the physical act of launching or shooting an object.

Register and Tone

This word is neutral in tone but tends to appear in formal, technical, or scientific discussions rather than casual speech.

例文

火箭成功发射,进入了预定轨道。

Huǒjiàn chénggōng fāshè, jìnrùle yùdìng guǐdào.

The rocket was successfully launched and entered the planned orbit.

士兵们在训练中反复练习发射步枪。

Shìbīngmen zài xùnliàn zhōng fǎnfù liànxí fāshè bùqiāng.

The soldiers repeatedly practiced shooting rifles during training.

卫星发射后,地面控制中心开始监控其运行状态。

Wèixīng fāshè hòu, dìmiàn kòngzhì zhōngxīn kāishǐ jiānkòng qí yùnxíng

After the satellite launch, the ground control center began monitoring its