征集

zhēngjí

to collect

HSK 7

漢字分解

Usage and Meaning

"征集" means to collect or recruit something, often used for gathering items, people, or opinions. It is commonly used in formal or official contexts such as schools, governments, or organizations.

Common Contexts

  • Collecting works or materials (e.g., art, essays)
  • Recruiting volunteers or participants
  • Soliciting public opinions or feedback

Collocations and Patterns

  • 征集作品 (collect works): used when gathering creative or academic submissions
  • 征集志愿者 (recruit volunteers): used in community or event contexts
  • 征集意见 (solicit opinions): used in policy or decision-making contexts

Notes

"征集" implies an organized effort to gather something from multiple sources. It is more formal than simply "收集" (to collect) and often involves a call or announcement. Avoid confusing it with "征服" (to conquer) or "" (also recruit but more often for funds or personnel).

例文

学校正在征集优秀学生的作品参加比赛。

Xuéxiào zhèngzài zhēngjí yōuxiù xuéshēng de zuòpǐn cānjiā bǐsài.

The school is collecting excellent students' works to participate in the

我们正在征集志愿者帮助社区活动。

Wǒmen zhèngzài zhēngjí zhìyuànzhě bāngzhù shèqū huódòng.

We are recruiting volunteers to help with community activities.

政府征集公众意见以改进政策。

Zhèngfǔ zhēngjí gōngzhòng yìjiàn yǐ gǎijìn zhèngcè.

The government is soliciting public opinions to improve policies.