蒸

zhēng

to evaporate

HSK 7 — —

漢字分解

Meaning and Usage

The character 蒸 (zhēng) primarily means "to steam" or "to cook with steam." It is commonly used in cooking contexts, such as 蒸包子 (steamed buns) or 蒸鱼 (steamed fish). Beyond food, 蒸 also relates to steam or vapor, as in 蒸汽 (steam), which is important in technical or industrial contexts.

Common Collocations

  • 蒸包子: steamed buns, a very common food item.
  • 蒸汽机: steam engine, referring to machinery powered by steam.
  • 蒸桑拿: to steam in a sauna, referring to a health or relaxation activity.

Usage Notes

When using 蒸 in cooking, it often pairs with the cooking vessel like 蒸锅 (steamer pot). It implies gentle cooking with moist heat, preserving food texture and nutrients. In technical contexts, 蒸 is associated with steam as a physical phenomenon.

Avoid confusing 蒸 with 煮 (zhǔ), which means "to boil." 蒸 uses steam heat without direct contact with water, while 煮 involves boiling food in water.

Register and Tone

蒸 is neutral and widely used in both spoken and written Chinese, suitable for everyday conversation and formal descriptions alike.

例文

妈妈用蒸锅蒸了很多包子。

Māmā yòng zhēng guō zhēng le hěn duō bāozi.

Mom steamed a lot of buns using the steamer.

蒸汽机是利用蒸汽推动机械的装置。

Zhēngqì jī shì lìyòng zhēngqì tuīdòng jīxiè de zhuāngzhì.

A steam engine is a device that uses steam to drive machinery.

夏天蒸桑拿可以帮助排汗和放松身体。

Xiàtiān zhēng sāngná kěyǐ bāngzhù páihàn hé fàngsōng shēntǐ.

Steaming in a sauna during summer can help with sweating and relaxing the