陡峭

dǒu qiào

precipitous

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"陡峭" describes something very steep or precipitous, often used for natural landscapes like mountains, cliffs, or roads. It conveys a sense of sharp incline that can be challenging or intimidating.

Common Contexts

You will often hear "陡峭" when talking about hiking trails, mountain scenery, or difficult driving conditions. It emphasizes the steepness and difficulty of the terrain.

Collocations and Patterns

  • 陡峭: steep mountain peaks, used to describe rugged natural features.
  • 陡峭: precipitous cliffs, often evoking danger or awe.
  • 陡峭: the road is steep, common in travel or driving contexts.

Usage Notes

"陡峭" is more formal and descriptive than just "" alone, which means steep but can be used more generally. "陡峭" often appears in written descriptions or formal speech about geography or challenging environments. Avoid using it for gentle slopes or metaphorical steepness.

Common Confusion

Do not confuse "陡峭" with "" (dǒurán), which means suddenly or abruptly. "陡峭" strictly describes physical steepness.

예문

这座山的山路非常陡峭,爬起来很费力。

Zhè zuò shān de shānlù fēicháng dǒu qiào, pá qǐlái hěn fèilì.

The mountain path is very steep, climbing it is quite strenuous.

陡峭的悬崖让游客感到既兴奋又害怕。

Dǒu qiào de xuányá ràng yóukè gǎndào jì xīngfèn yòu hàipà.

The precipitous cliff makes tourists feel both excited and scared.

这条路陡峭得让新手司机很难驾驭。

Zhè tiáo lù dǒu qiào de ràng xīnshǒu sījī hěn nán jiàyù.

This road is so steep that it is difficult for novice drivers to handle.