对立

duì lì

to oppose

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

The word 对立 (duìlì) primarily means 'to oppose' or 'to be in opposition.' It describes a state where two parties, ideas, or forces stand against each other, often with conflicting interests or views. It is commonly used in political, social, philosophical, and everyday contexts to express opposition or conflict.

Common Collocations

  • 对立 (duìlì miàn): opposing side or aspect
  • 对立观点 (duìlì guāndiǎn): opposing viewpoints
  • 对立关系 (duìlì guānxì): relationship of opposition

These collocations emphasize the contrast or conflict between two entities.

Usage Notes

对立 is often used to describe clear and explicit opposition rather than subtle disagreement. It can be used both as a noun and a verb. When used as a verb, it implies active opposition or confrontation. It is more formal and abstract than some synonyms like 反对 (fǎnduì), which is more about opposing an action or proposal.

Common Confusion

Do not confuse 对立 with 反对. 反对 usually refers to opposing a proposal or action directly, often in a practical or immediate sense. 对立 emphasizes a broader or more conceptual opposition, such as between ideas, groups, or principles.

Summary

Use 对立 when you want to highlight a fundamental or structural opposition between two sides, especially in formal or academic contexts. It helps express conflict that is more than just disagreement but a clear, often entrenched opposition.

예문

这两个政党在很多政策上存在对立。

Zhè liǎng gè zhèngdǎng zài hěn duō zhèngcè shàng cúnzài duìlì.

These two political parties have opposition on many policies.

他们的观点完全对立,难以达成共识。

Tāmen de guāndiǎn wánquán duìlì, nányǐ dáchéng gòngshí.

Their viewpoints are completely opposed, making it hard to reach consensus.

在哲学中,善与恶常被看作是一种对立关系。

Zài zhéxué zhōng, shàn yǔ è cháng bèi kàn zuò shì yī zhǒng duìlì guānxì.

In philosophy, good and evil are often seen as a kind of opposition.