岁

suì

variant of 岁, year

HSK 1 嵗山 6 획

이 한자가 들어간 단어

岁 suì HSK 1

variant of 岁, year HSK 1

压岁钱 yā suì qián HSK 6

money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve HSK 6

周岁 zhōusuì HSK 7

周岁 HSK 7

Usage of 岁 (suì) in Age Expressions

The character 岁 (simplified as 岁, traditional as 嵗) is primarily used to indicate a person's age in years. It is placed immediately after a number to express how old someone is. For example, "二十五岁" means "twenty-five years old." This is the most common and straightforward use of 岁.

Common Collocations and Notes

岁 is almost always used with numbers to specify age.
It can appear in phrases describing age ranges, such as "三岁到十岁" (from three to ten years old).
When talking about age, 岁 is a neutral and standard term, suitable for all contexts, from casual to formal.
Avoid confusing 岁 with 年 (year) when referring to age; 岁 specifically denotes age in years, while 年 can refer to calendar years or durations.

Summary

Understanding 岁 is essential for discussing age in Mandarin. It is a simple but indispensable character that appears frequently in daily conversation, official documents, and media.

'岁'의 나이 표현에서의 사용법

'岁'(suì)는 사람의 나이를 나타낼 때 주로 사용되는 한자입니다. 숫자 뒤에 붙여서 몇 살인지를 표현합니다. 예를 들어, "二十五岁"는 "스물다섯 살"을 의미합니다. 이것이 가장 일반적이고 기본적인 용법입니다.

자주 쓰이는 표현과 주의사항

'岁'는 거의 항상 숫자와 함께 나이를 나타낼 때 사용됩니다.
"三岁到十岁"처럼 나이 범위를 말할 때도 사용됩니다.
나이를 말할 때 '岁'는 격식에 상관없이 중립적이고 표준적인 표현입니다.
나이를 나타낼 때 '岁'와 '年'을 혼동하지 않도록 주의하세요. '岁'는 나이, '年'은 연도나 기간을 뜻합니다.

요약

'岁'는 중국어에서 나이를 말할 때 필수적인 한자입니다. 일상 대화, 공식 문서, 미디어 등에서 자주 등장하는 매우 중요한 단어입니다.

『岁』の年齢表現における使い方

『岁』（suì）は、人の年齢を表す際に使われる漢字です。数字の後に置いて、何歳かを示します。例えば、「二十五岁」は「二十五歳」を意味し、これが最も一般的で基本的な用法です。

よく使われる表現と注意 点

『岁』はほとんどの場合、数字と一緒に年齢を表すために使われます。
「三岁到十岁」のように年齢の範囲を示す時にも使われます。
年齢を話す際、『岁』はカジュアルからフォーマルまで幅広く使える中立的な表現です。
年齢を表す時に『岁』と『年』を混同しないように注意しましょう。『岁』は年齢、『年』は年や期間を指します。

まとめ

『岁』は中国語で年齢を表す際に欠かせない漢字です。日常会話や公式文書、メディアなどで頻繁に使われる重要な単語です。

예문

我今年二十五岁了。

Wǒ jīnnián èrshíwǔ suì le.

I am twenty-five years old this year.

나는 올해 스물다섯 살이다.

私は今年二十五歳です。

他只有七岁，已经会骑自行车了。

Tā zhǐ yǒu qī suì, yǐjīng huì qí zìxíngchē le.

He is only seven years old and can already ride a bicycle.

그는 겨우 일곱 살인데 벌써 자전거를 탈 줄 안다.

彼はまだ七歳ですが、もう自転車に乗れます。

孩子们的年龄从三岁到十岁不等。

Háizimen de niánlíng cóng sān suì dào shí suì bù děng.

The children's ages range from three to ten years old.

아이들의 나이는 세 살부터 열 살까지 다양하다.

子供たちの年齢は三歳から十歳までさまざまです。