The character '国' primarily means 'country' or 'nation'. It is one of the most fundamental words when discussing geography, politics, or culture. In everyday conversation, it often appears in compound words like '国家' (guójiā), meaning 'state' or 'nation'.

Usage and Nuance

When you say '国', you refer to a political entity with defined borders and government. It can be used alone or combined with other words to specify aspects related to a country, such as '国家安全' (national security) or '外国' (foreign country).

Common Collocations

国家 (guójiā): nation, state — used to talk about the country as a political entity.
外国 (wàiguó): foreign country — used when referring to countries other than one's own.
国家安全 (guójiā ānquán): national security — a formal term often used in politics or news.

Tips

Avoid confusing '国' with '城' (chéng), which means city or town. '国' always relates to a country or nation. When combined with other characters, it helps specify different aspects of a country, so pay attention to the compound words.

Register

'国' is a neutral and very common word suitable for all registers, from casual conversation to formal writing.

'国'(guó)의 이해

'国'은 기본적으로 '나라' 또는 '국가'를 의미합니다. 지리, 정치, 문화에 대해 이야기할 때 가장 기본적인 단어 중 하나입니다. 일상 대화에서는 '国家'(guójiā, 국가)와 같은 합성어로 자주 사용됩니다.

사용과 뉘앙스

'国'은 경계와 정부가 있는 정치적 실체를 가리킵니다. 단독으로 쓰이거나 '国家安全'(국가 안전), '外国'(외국)과 같이 다른 단어와 결합하여 나라와 관련된 다양한 측면을 나타냅니다.

자주 쓰이는 연어

国家 (guójiā): 국가 — 나라를 정치적 실체로 말할 때 사용.
外国 (wàiguó): 외국 — 자신의 나라가 아닌 다른 나라를 지칭할 때.
国家安全 (guójiā ānquán): 국가 안전 — 정치나 뉴스에서 자주 쓰이는 공식 용어.

팁

'国'을 '城'(chéng, 도시)와 혼동하지 마세요. '国'은 항상 나라나 국가와 관련됩니다. 다른 글자와 결합할 때는 나라의 다양한 측면을 나타내므로 합성어에 주의하세요.

사용 범위

'国'은 중립적이고 매우 흔한 단어로, 일상 대화부터 공식 문서까지 모두 적합합니다.

「国」(guó)の理解

「国」は主に「国」や「国家」を意味します。地理、政治、文化について話すときに最も基本的な単語の一つです。日常会話では「国家」(guójiā)のような複合語でよく使われます。

用法とニュアンス

「国」は境界と政府を持つ政治的な実体を指します。単独でも使えますが、「国家安全」(国家の安全)や「外国」(外国)のように他の語と組み合わせて国に関する様々な側面を表します。

よく使われる連語

国家 (guójiā): 国家 — 国を政治的な実体として話すときに使う。
外国 (wàiguó): 外国 — 自分の国以外の国を指すときに使う。
国家安全 (guójiā ānquán): 国家の安全 — 政治やニュースでよく使われる正式な表現。

ポイント

「国」を「城」(chéng、都市)と混同しないようにしましょう。「国」は常に国や国家に関係します。他の漢字と組み合わせることで国の様々な側面を示すので、複合語に注意してください。

使用範囲

「国」は中立的で非常に一般的な単語であり、日常会話から正式な文章まで幅広く使えます。

예문

中国是一个历史悠久的国家。

Zhōngguó shì yí gè lìshǐ yōujiǔ de guójiā.

China is a country with a long history.

중국은 역사가 오래된 나라입니다.

中国は歴史の長い国です。

他梦想着环游世界，了解不同的国家文化。

Tā mèngxiǎng zhe huányóu shìjiè, liǎojiě bùtóng de guójiā wénhuà.

He dreams of traveling around the world to learn about different countries'

国家的安全是每个公民的责任。

Guójiā de ānquán shì měi gè gōngmín de zérèn.

The security of the country is the responsibility of every citizen.

국가의 안전은 모든 시민의 책임입니다.

国家の安全はすべての市民の責任です。