Basic Meaning
The character 少 (shǎo) primarily means "few" or "little" in quantity. It is commonly used to describe a small number or amount of something, such as people, objects, or time.
Additional Uses
Besides quantity, 少 can also indicate "young" when referring to age, often in comparative contexts. For example, "他比我少三岁" means "He is three years younger than me."
Common Collocations
- 很少 (hěn shǎo): very few, rarely
- 少说话 (shǎo shuō huà): talk less
- 少吃 (shǎo chī): eat less
These collocations show how 少 is used to express scarcity or reduction in various contexts.
Usage Notes
少 is often used attributively before nouns or in comparative sentences. When expressing "few" as an adverb, it usually appears with 很 (hěn) or other modifiers. Avoid confusing 少 with 少许 (shǎo xǔ), which means "a little bit" and is more about quantity than frequency.
기본 의미
'少(샤오)'는 주로 '적다', '작다'라는 뜻으로, 수량이 적거나 부족함을 나타낼 때 사용합니다. 예를 들어, 사람 수가 적거나 시간이 부족할 때 씁니다.
추가 용법
'少'는 나이를 나타낼 때 '젊다'라는 의미로도 쓰입니다. 보통 비교할 때 사용하며, 예를 들어 '그는 나보다 세 살 적다'라는 문장에서 볼 수 있습니다.
자주 쓰이는 표현
- 很少 (hěn shǎo): 매우 적다, 거의 ~하지 않다
- 少说话 (shǎo shuō huà): 말을 적게 하다
- 少吃 (shǎo chī): 적게 먹다
이 표현들은 '少'가 부족함이나 감소를 나타낼 때 어떻게 쓰이는지 보여줍니다.
사용 시 주의
'少'는 명사 앞에서 수식어로 자주 쓰이며, 부사로 쓸 때는 보통 '很'과 함께 사용합니다. '少'와 '少许'는 비슷하지만, '少许'는 양을 나타내는 표현으로 구분해야 합니다.
「少（shǎo）」は主に「少ない」「わずか」という意味で、数量が少ないことや不足していることを表します。人や物、時間などの数が少ない場合に使います。
「少」は年齢を表す際に「若い」という意味でも使われます。比較の文脈でよく見られ、例えば「彼は私より三歳少ない」は「彼は私より三歳若い」という意味です。
よく使われる連語
- 很少 (hěn shǎo): とても少ない、めったに～しない
- 少说话 (shǎo shuō huà): 話を少なくする
- 少吃 (shǎo chī): 少なく食べる
これらの連語は、「少」が不足や減少を表す際の使い方を示しています。
「少」は名詞の前で修飾語として使われることが多く、副詞として使う場合は通常「很」と組み合わせます。「少」と「少许」は似ていますが、「少许」は量を表す表現であるため区別が必要です。
