画面

huàmiàn

scene

HSK 5

한자 분해

Meaning and Usage

"画面" (huàmiàn) primarily refers to the visual display or image seen on screens such as televisions, computers, smartphones, or in video games. It can mean the literal screen or the picture shown on it.

Common Contexts

It is often used when talking about the quality or design of images on electronic devices, such as "电视画面" (TV screen) or "游戏画面" (game graphics). It can also refer to sharing or showing what is displayed on a device's screen.

Collocations and Patterns

  • 电视画面: TV screen image, used when discussing television display quality.
  • 游戏画面: game graphics, referring to the visual design in games.
  • 分享画面: share screen, common in digital communication.

Usage Notes

When using "画面," speakers usually emphasize the visual aspect, either the physical screen or the content displayed. It is a neutral term suitable for formal and informal contexts. Avoid confusing it with "屏幕" (píngmù), which strictly means the physical screen or monitor, whereas "画面" focuses more on the image or scene shown.

Summary

"画面" is essential vocabulary for discussing anything related to visual displays on electronic devices, making it highly useful in daily conversations about technology, media, and entertainment.

예문

电视的画面非常清晰,色彩也很鲜艳。

Diànshì de huàmiàn fēicháng qīngxī, sècǎi yě hěn xiānyàn.

The TV screen is very clear, and the colors are also very vivid.

这个游戏的画面设计得很精美,吸引了很多玩家。

Zhège yóuxì de huàmiàn shèjì de hěn jīngměi, xīyǐnle hěn duō wánjiā.

The game's graphics are beautifully designed, attracting many players.

请把手机的画面分享给我,我想看看你的照片。

Qǐng bǎ shǒujī de huàmiàn fēnxiǎng gěi wǒ, wǒ xiǎng kàn kàn nǐ de zhàopiàn.

Please share your phone screen with me; I want to see your photos.