高度

gāodù

height

HSK 5

한자 분해

Meaning and Usage

The word 高度 (gāodù) primarily means "height" or "altitude," referring to the vertical measurement of objects or places, such as mountains or buildings. It is also frequently used metaphorically to indicate a "high level" or "degree" of something, such as skill, efficiency, or importance.

Common Collocations

  • 高度重视 (gāodù zhòngshì): to attach great importance to something, often used in formal or official contexts.
  • 高度评价 (gāodù píngjià): to highly evaluate or praise.
  • 高度发展 (gāodù fāzhǎn): advanced or high-level development.

Usage Notes

When used literally, 高度 usually appears with physical objects or measurements. When used figuratively, it often describes abstract qualities like awareness, efficiency, or respect. It is a formal word often found in news reports, academic writing, and official speeches.

Avoid confusing 高度 with 高兴 (happy) or 高级 (advanced) which have different meanings. 高度 focuses on "height" or "degree/level" rather than emotion or rank.

Summary

Use 高度 when talking about physical height or when emphasizing the high degree or level of an abstract concept. It is a versatile word bridging concrete and abstract contexts, useful in both everyday and formal language.

예문

这座山的高度超过了3000米。

Zhè zuò shān de gāodù chāoguòle 3000 mǐ.

The height of this mountain exceeds 3000 meters.

他的工作效率有很高的高度。

Tā de gōngzuò xiàolǜ yǒu hěn gāo de gāodù.

His work efficiency has a very high level.

我们需要提高对环境保护的高度重视。

Wǒmen xūyào tígāo duì huánjìng bǎohù de gāodù zhòngshì.

We need to raise the level of importance placed on environmental protection.