Usage of 承诺
The word 承诺 (chéngnuò) is a formal verb meaning "to promise" or "to commit to something." It is often used in both personal and professional contexts where a clear commitment is made.
Common contexts
- Personal promises: When someone makes a personal commitment, such as promising to meet or help.
- Business or official commitments: Companies or organizations use 承诺 to express guarantees or assurances.
Collocations and patterns
- 承诺 + action (e.g., 承诺完成, 承诺提供): to promise to do something.
- 承诺 + 服务/支持: to promise service or support.
Nuances
Using 承诺 implies a serious and binding promise, often with an expectation of follow-through. It is more formal than just saying "答应" (dāying), which is a more casual "agree" or "promise." Avoid confusing 承诺 with casual promises; 承诺 carries weight and responsibility.
Common confusion
Don't confuse 承诺 with 允许 (to permit) or 答应 (to agree). 承诺 emphasizes the commitment aspect, often with moral or legal weight.