The character 室 primarily means 'room' or 'indoor space.' It is commonly used to refer to various types of rooms such as bedrooms (卧室), classrooms (教室), or meeting rooms (会议室). 室 is a formal and neutral term suitable for both spoken and written Chinese.

Common Collocations

教室 (jiàoshì): classroom, used in educational contexts.
卧室 (wòshì): bedroom, a private room for sleeping.
会议室 (huìyìshì): meeting room, used in offices or formal gatherings.

Usage Notes

When using 室, it often appears as a suffix to specify the type of room. It is less common to use 室 alone to mean 'room' in casual conversation; instead, people might say 房间 (fángjiān). However, 室 is preferred in formal or written contexts.

Common Confusion

Do not confuse 室 with 房间. 房间 is more general and colloquial for 'room,' while 室 often appears in compound words and has a slightly more formal tone.

의미와 사용법

'室'는 주로 '방'이나 '실내 공간'을 뜻합니다. 침실(卧室), 교실(教室), 회의실(会议室) 등 다양한 방을 나타낼 때 자주 사용됩니다. 공식적이고 중립적인 표현으로, 구어와 문어 모두에 적합합니다.

자주 쓰이는 결합어

教室: 교실, 교육 환경에서 사용.
卧室: 침실, 개인이 잠을 자는 방.
会议室: 회의실, 사무실이나 공식 모임에서 사용.

사용 시 주의점

'室'는 보통 방의 종류를 나타내는 접미사로 쓰입니다. 일상 대화에서는 '房间'이 더 흔히 쓰이며, '室'는 공식적이거나 문어체에서 선호됩니다.

혼동 주의

'室'와 '房间'을 혼동하지 마세요. '房间'은 더 일반적이고 구어체적이며, '室'는 복합어에서 주로 사용되고 약간 더 격식 있는 느낌을 줍니다.

意味と使い方

「室」は主に「部屋」や「室内の空間」を意味します。寝室（卧室）、教室（教室）、会議室（会议室）など、さまざまな部屋の種類を表す際によく使われます。正式で中立的な表現であり、話し言葉と書き言葉の両方に適しています。

よく使われる連語

教室（きょうしつ）：学校の教室。
卧室（しんしつ）：寝室、個人の寝る部屋。
会议室（かいぎしつ）：会議室、オフィスや公式な集まりで使われる。

使用 上の注意

「室」は通常、部屋の種類を示す接尾語として使われます。日常会話では「房间」の方が一般的ですが、「室」は正式な文書や話し言葉で好まれます。

混 同しやすい点

「室」と「房间」を混同しないようにしましょう。「房间」はより一般的で口語的ですが、「室」は複合語で使われ、ややフォーマルなニュアンスがあります。

例文

我的房间里有三间室。

Wǒ de fángjiān lǐ yǒu sān jiān shì.

There are three rooms in my house.

내 집에는 방이 세 개 있다.

私の家には部屋が三つあります。

教室里坐满了学生。

Jiàoshì lǐ zuò mǎn le xuéshēng.

The classroom is full of students.

교실에 학생들이 가득 앉아 있다.

教室には学生がいっぱい座っている。

请把文件放在会议室的桌子上。

Qǐng bǎ wénjiàn fàng zài huìyìshì de zhuōzi shàng.

Please put the documents on the table in the meeting room.

회의실 탁자 위에 서류를 놓아 주세요.

会議室の机の上に書類を置いてください。