小区

xiǎoqū

neighborhood

HSK 3

漢字分解

Understanding 小区

The word 小区 refers to a residential community or housing complex, typically a gated or defined area with multiple apartment buildings or houses. It is a common term in urban China to describe neighborhoods that have shared facilities and property management.

Usage and Context

小区 is often used when talking about where people live, emphasizing the community aspect rather than just a single building. It can include amenities like playgrounds, gardens, and security services.

Common Collocations

  • 小区 (inside the community): used to describe something located within the residential area.
  • 小区物业 (community property management): refers to the management services responsible for maintenance and security.
  • 小区环境 (community environment): describes the cleanliness, greenery, and overall atmosphere.

Tips

When using 小区, it usually implies a modern, planned residential area rather than an old neighborhood or village. Avoid confusing it with , which means a larger administrative district. 小区 is more specific and smaller in scale.

例文

我们家住在一个安静的小区里。

Wǒmen jiā zhù zài yīgè ānjìng de xiǎoqū lǐ.

Our family lives in a quiet residential community.

小区里有一个儿童游乐场,孩子们很喜欢去那里玩。

Xiǎoqū lǐ yǒu yīgè értóng yóulèchǎng, háizimen hěn xǐhuān qù nàlǐ wán.

There is a children's playground in the community, and the kids love to play

这个小区的物业管理非常好,环境也很整洁。

Zhège xiǎoqū de wùyè guǎnlǐ fēicháng hǎo, huánjìng yě hěn zhěngjié.

The property management of this community is very good, and the environment