起草

qǐ cǎo

to make a draft

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

"起草" means to draft or to prepare a preliminary version of a document, such as contracts, reports, or plans. It is commonly used in formal or professional contexts where an initial written framework is created before finalizing.

Common Collocations

  • 起草合同 (to draft a contract): used in legal or business settings.
  • 起草报告 (to draft a report): common in academic or work environments.
  • 起草计划 (to draft a plan): often used in project management.

Usage Notes

When using 起草, the focus is on the initial creation stage, not the final version. It implies that the document will be reviewed and possibly revised later. It is often a collaborative process, as seen in examples where multiple people participate in drafting.

Avoiding Confusion

Do not confuse 起草 with (to write) which is more general. 起草 specifically refers to drafting preliminary versions, often formal documents. Also, 起草 is different from 制定, which means to formulate or establish finalized policies or rules.

예문

他负责起草这份合同的初稿。

Tā fùzé qǐcǎo zhè fèn hétóng de chūgǎo.

He is responsible for drafting the initial version of this contract.

会议上,我们一起起草了项目计划。

Huìyì shàng, wǒmen yīqǐ qǐcǎo le xiàngmù jìhuà.

At the meeting, we drafted the project plan together.

起草报告时要注意条理清晰,内容完整。

Qǐcǎo bàogào shí yào zhùyì tiáolǐ qīngxī, nèiróng wánzhěng.

When drafting a report, pay attention to clear organization and complete