贫乏

pín fá

impoverished

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

The adjective "贫乏" (pín fá) describes a state of scarcity or lack, often referring to resources, conditions, or qualities that are insufficient or poor. It is commonly used to describe material poverty, such as lack of money or resources, but also abstract deficiencies like limited vocabulary or knowledge.

Common Contexts

  • Natural resources: "贫乏" often describes areas with scarce natural resources.
  • Economic conditions: It highlights poverty or financial hardship.
  • Abstract qualities: It can describe limited abilities or insufficient amounts, such as "词汇贫乏" (limited vocabulary).

Collocations

  • 贫乏资源 (scarce resources): used when talking about natural or material shortages.
  • 贫乏经济 (impoverished economy): describes poor economic conditions.
  • 贫乏知识 (limited knowledge): refers to insufficient knowledge or skills.

Usage Notes

"贫乏" is more formal and literary compared to colloquial words for poverty. It often appears in written language, news reports, or academic contexts. Avoid confusing it with "," which more directly refers to being poor financially. "贫乏" emphasizes scarcity or insufficiency rather than just poverty.

When using "贫乏," the noun it modifies is usually something measurable or abstract that can be insufficient, not people themselves. For example, "贫乏经验" (lack of experience) is natural, but "贫乏" is unusual.

Summary

Use "贫乏" to describe scarcity or insufficiency in resources, conditions, or qualities, especially in formal or written contexts. It helps convey a sense of limitation or lack beyond just financial poverty.

예문

这个地区的自然资源非常贫乏,农业发展受到很大限制。

Zhège dìqū de zìrán zīyuán fēicháng pín fá, nóngyè fāzhǎn shòudào hěn dà

The natural resources in this area are very scarce, greatly limiting

他的词汇量贫乏,表达能力有限。

Tā de cíhuì liàng pín fá, biǎodá nénglì yǒuxiàn.

His vocabulary is limited, and his ability to express himself is restricted.

贫乏的经济条件使得许多家庭生活困难。

Pín fá de jīngjì tiáojiàn shǐdé xǔduō jiātíng shēnghuó kùnnán.

Impoverished economic conditions make life difficult for many families.