吃

Basic Meaning and Usage

The verb 吃 (chī) primarily means "to eat" or "to consume" food or drink. It is one of the most common verbs in daily conversation when talking about meals, snacks, or any act of eating.

Common Collocations and Patterns

• 吃饭 (chī fàn): to eat a meal; very common phrase used to talk about having food.
• 吃药 (chī yào): to take medicine; here 吃 extends to consuming medicine.
• 吃亏 (chī kuī): to suffer losses or disadvantages; a figurative use of 吃 meaning "to endure" or "to suffer".

When using 吃, it usually appears before the object (the food or item being eaten). It can also be used metaphorically in some fixed expressions, but its core meaning remains related to consumption.

Avoid confusing 吃 with 喝 (hē), which means "to drink." Both are essential verbs but apply to different types of consumption.

기본 의미와 사용법

동사 吃(먹다)는 주로 음식을 먹거나 섭취하는 행위를 뜻합니다. 일상 대화에서 식사나 간식에 대해 이야기할 때 가장 많이 쓰이는 동사 중 하나입니다.

자주 쓰이는 표현과 패턴

• 吃饭(밥을 먹다): 식사를 하다라는 뜻으로 매우 흔하게 사용됩니다.
• 吃药(약을 먹다): 약을 복용하다라는 의미로, 吃가 음식뿐 아니라 약 복용에도 쓰입니다.
• 吃亏(손해를 보다): 손해를 입거나 불리한 상황을 겪는다는 비유적 표현입니다.

吃는 보통 목적어(먹는 대상) 앞에 위치하며, 고정된 표현에서는 비유적으로도 쓰입니다. 喝(마시다)와 혼동하지 않도록 주의하세요. 喝는 음료를 마실 때 사용합니다.

基本的な意味と使い方

動詞 吃（chī）は主に食べること、飲食物を摂取することを意味します。日常会話で食事やおやつについて話すときによく使われる基本的な動詞です。

よく使われる表現とパターン

• 吃饭（食事をする）: 食事をするという意味で非常に一般的な表現です。
• 吃药（薬を飲む）: 薬を服用するという意味で、吃は食べる以外に薬を摂取する場合にも使われます。
• 吃亏（損をする）: 損害や不利な状況に遭うという比喩的な表現です。

吃は通常、目的語（食べるもの）の前に置かれます。喝（飲む）と混同しないように注意しましょう。喝は飲み物を飲むときに使います。