数据

shùjù

data

HSK 5

한자 분해

Understanding 数据 (shùjù)

数据 primarily means "data" or "statistics" and is widely used in contexts involving information collection, analysis, and computer processing. It refers to raw facts or figures that can be analyzed to gain insights.

Usage in Sentences

数据 is often used in business, technology, and research contexts. For example, you might hear about 市场数据 (market data), 用户数据 (user data), or 实验数据 (experimental data).

Common Collocations

  • 数据 (collect data): used when gathering information for analysis.
  • 数据分析 (data analysis): refers to the process of examining data.
  • 根据数据 (according to data): used to present conclusions drawn from data.

Nuances and Tips

When using 数据, it usually implies quantitative information rather than qualitative. It is a formal term often found in reports, presentations, and academic or technical discussions. Avoid confusing 数据 with 信息 (information), which can be broader and include qualitative content.

Character Insights

The first character means "to count," emphasizing the numerical aspect of 数据. The second character means "to possess" or "to base on," highlighting that data serves as a foundation for analysis or decisions.

예문

这份报告包含了最新的市场数据。

Zhè fèn bàogào bāohánle zuìxīn de shìchǎng shùjù.

This report contains the latest market data.

我们需要收集更多的数据来分析用户行为。

Wǒmen xūyào shōují gèng duō de shùjù lái fēnxī yònghù xíngwéi.

We need to collect more data to analyze user behavior.

根据数据显示,今年的销售额增长了20%。

Gēnjù shùjù xiǎnshì jīnnián de xiāoshòu'é zēngzhǎngle 20%.

According to the data, this year's sales increased by 20%.