跳远

tiàoyuǎn

long jump (athletics)

HSK 5

한자 분해

Meaning and Usage

"跳远" (tiàoyuǎn) specifically refers to the sport of long jump, a track and field event where the athlete runs and jumps as far as possible into a sandpit. It is a compound of "" (to jump) and "" (far), literally meaning "jump far."

Common Contexts

This term is most commonly used in sports contexts, such as school competitions, athletics meets, or training discussions. It often appears with words related to competition (比赛), training (训练), or performance (成绩).

Collocations and Patterns

  • 跳远比赛: long jump competition, used when referring to an event.
  • 跳远训练: long jump training, used in sports practice contexts.
  • 跳远成绩: long jump results or performance, used when discussing outcomes.

Usage Notes

When using "跳远," it is important to note it is a noun referring to the event or sport, not a verb phrase meaning "to jump far" in a general sense. For general jumping far, other expressions like "" are used. Avoid confusing "跳远" with just "" (jump) or "" (far) alone. The term is formal and mostly used in sports or educational contexts.

예문

他在学校的运动会上参加了跳远比赛。

Tā zài xuéxiào de yùndònghuì shàng cānjiāle tiàoyuǎn bǐsài.

He participated in the long jump competition at the school sports meet.

跳远需要良好的助跑和爆发力。

Tiàoyuǎn xūyào liánghǎo de zhùpǎo hé bàofālì.

Long jump requires a good run-up and explosive power.

他跳远跳得很远,打破了校纪录。

Tā tiàoyuǎn tiào de hěn yuǎn, dǎpòle xiào jìlù.

He jumped very far in the long jump and broke the school record.