耸立

sǒnglì

to stand tall

HSK 7

한자 분해

Meaning and Usage

The verb 耸立 (sǒnglì) describes something standing tall and prominently, often used for buildings, mountains, or structures that rise impressively above their surroundings. It conveys a sense of height and grandeur.

Common Contexts

It is frequently used in descriptions of cityscapes, natural landscapes, and architectural landmarks. When you use 耸立, you emphasize the impressive and dominant presence of the object.

Collocations and Patterns

These collocations highlight the typical subjects that can be described with 耸立.

Nuances

Using 耸立 implies not just standing but standing out dramatically, often with a majestic or awe-inspiring tone. It is more formal and literary than simply saying 站立 (zhànlì, to stand).

Common Confusion

Do not confuse 耸立 with (sǒngjiān, to shrug shoulders). The former relates to tall structures, the latter to a gesture.

When describing people standing, 耸立 is rarely used; it is reserved for objects or natural features.

예문

这座摩天大楼耸立在城市的中心,成为地标。

Zhè zuò mótiān dàlóu sǒnglì zài chéngshì de zhōngxīn, chéngwéi dìbiāo.

This skyscraper towers in the city center, becoming a landmark.

古老的寺庙耸立在山顶,吸引了许多游客。

Gǔlǎo de sìmiào sǒnglì zài shāndǐng, xīyǐnle xǔduō yóukè.

The ancient temple stands tall on the mountain top, attracting many

高耸立的山峰在晨雾中若隐若现,景色壮观。

Gāo sǒnglì de shānfēng zài chénwù zhōng ruò yǐn ruò xiàn, jǐngsè

The towering peaks appear faintly in the morning mist, creating a