bǎng

to tie, to fasten, to bind

HSK 7 9
Stroke order animation for 绑

이 한자가 들어간 단어

Usage of (bǎng)

The character primarily means "to tie" or "to bind" physically, such as tying a box or binding objects together. It is commonly used in everyday contexts involving ropes, strings, or other materials used to fasten things.

Besides the literal meaning, also appears in compound words related to kidnapping (绑架), where it refers to forcibly binding or abducting someone.

Common Collocations

  • 绑架 (bǎngjià): kidnapping, abduction
  • 绳子 (bǎng shéngzi): to tie a rope
  • 起来 (bǎng qǐlái): to tie up

Notes

When using , the object being tied is usually explicitly mentioned. It can also be used metaphorically to describe being "tied" or "bound" to something non-physical, such as obligations or mistakes, but this usage is less frequent.

Avoid confusing with similar verbs like (kǔn), which also means "to tie" but often implies bundling multiple items together tightly.

예문

他用绳子把箱子绑好了。

Tā yòng shéngzi bǎ xiāngzi bǎng hǎo le.

He tied up the box with a rope.

绑架犯被警方抓获了。

Bǎngjià fàn bèi jǐngfāng zhuā huò le.

The kidnapper was caught by the police.

请不要把自己绑在过去的错误上。

Qǐng bú yào bǎ zìjǐ bǎng zài guòqù de cuòwù shàng.

Please don't tie yourself to past mistakes.