疼爱

téng ài

to love dearly

HSK 5

漢字分解

Meaning and Usage

"疼爱" means to love someone dearly, often with a sense of tender care and affection. It is commonly used to describe the love parents or elders have for children or younger family members.

Common Collocations

Usage Notes

When using "疼爱," the speaker usually implies a warm, protective kind of love that involves care and concern. It is often used in family contexts but can also apply to pets or others one cares deeply about. Unlike the more general "," "疼爱" emphasizes the tenderness and sometimes the spoiling aspect of love.

Avoiding Confusion

Do not confuse "疼爱" with "" (pain) despite the shared character "." "疼爱" is about affectionate love, not physical pain.

例文

父母非常疼爱他们的孩子,总是尽力满足他们的需要。

Fùmǔ fēicháng téng'ài tāmen de háizi, zǒng shì jìnlì mǎnzú tāmen de xūqiú.

Parents love their children dearly and always try their best to meet their

她疼爱小动物,经常去动物收容所做志愿者。

Tā téng'ài xiǎo dòngwù, jīngcháng qù dòngwù shōuróng suǒ zuò zhìyuàn zhě.

She loves small animals dearly and often volunteers at animal shelters.

爷爷疼爱孙子,总是给他买喜欢的玩具。

Yéyé téng'ài sūnzi, zǒng shì gěi tā mǎi xǐhuān de wánjù.

Grandpa loves his grandson dearly and always buys him toys he likes.