尖端

jiān duān

sharp pointed end

HSK 6

漢字分解

Meaning and Usage

"尖端" literally means the sharp pointed end of an object, such as the tip of a knife or needle. Beyond the physical sense, it is widely used metaphorically to describe cutting-edge or advanced technology, research, or fields. When used in this sense, it implies being at the forefront or leading edge of development.

Common Collocations

  • 尖端 (cutting-edge technology): refers to the most advanced technology available.
  • 尖端设备 (advanced equipment): specialized, high-tech devices.
  • 尖端人才 (top talent): highly skilled professionals at the forefront of their field.

Usage Notes

When referring to physical objects, "尖端" emphasizes the sharpness and pointedness of the tip. In abstract contexts, it highlights innovation and leadership in technology or knowledge. It is a formal term often used in academic, technical, or business contexts. Avoid confusing it with "尖锐" which focuses more on sharpness or acuteness in a sensory or emotional sense.

例文

这把刀的尖端非常锋利,可以轻松切开纸张。

Zhè bǎ dāo de jiānduān fēicháng fēnglì, kěyǐ qīngsōng qiē kāi zhǐzhāng.

The sharp tip of this knife is very sharp and can easily cut paper.

这家公司专注于尖端科技的研发,推动行业进步。

Zhè jiā gōngsī zhuānzhù yú jiānduān kējì de yánfā, tuīdòng hángyè jìnbù.

This company focuses on the research and development of cutting-edge

尖端设备的维护需要专业技术人员来操作。

Jiānduān shèbèi de wéihù xūyào zhuānyè jìshù rényuán lái cāozuò.

Maintenance of advanced equipment requires professional technicians to