腐蚀

fǔ shí

corrosion

HSK 6

漢字分解

Understanding 腐蚀 (fǔshí)

腐蚀 primarily refers to the chemical or physical process where materials, especially metals, deteriorate due to reactions with their environment, such as rusting or erosion. It is commonly used in technical contexts like engineering or chemistry.

Usage in Different Contexts

  1. Literal physical corrosion: Describes the damage to metals or materials caused by environmental factors like moisture or acids.
  2. Figurative use: Can metaphorically describe the gradual deterioration of abstract things, such as memory or morals.

Common Collocations

  • 腐蚀现象 (corrosion phenomenon): used in scientific descriptions.
  • 腐蚀过程 (corrosion process): emphasizes the ongoing nature.
  • 腐蚀作用 (corrosive action): highlights the effect causing damage.

Notes

When using 腐蚀, it often implies a gradual, damaging process rather than sudden destruction. It is more formal and technical than words like 生锈 (rust). Avoid confusing 腐蚀 with 腐烂, which specifically means rotting or decay of organic matter.

This word is useful when discussing material science, environmental damage, or metaphorical decay in literature or conversation.

例文

铁桥因为长时间暴露在雨水中,开始出现腐蚀现象。

Tiě qiáo yīnwèi cháng shíjiān bàolù zài yǔshuǐ zhōng, kāishǐ chūxiàn

The iron bridge began to show signs of corrosion after being exposed to rain

酸性物质会加速金属的腐蚀过程。

Suānxìng wùzhì huì jiāsù jīnshǔ de fǔshí guòchéng.

Acidic substances accelerate the corrosion process of metals.

这张照片象征着时间对记忆的腐蚀。

Zhè zhāng zhàopiàn xiàngzhēng zhe shíjiān duì jìyì de fǔshí.

This photo symbolizes the corrosion of memory over time.