大衣

dàyī

overcoat

HSK 3

漢字分解

Meaning and Usage

"大衣" (dàyī) refers to a coat or overcoat, typically a thick outer garment worn in cold weather. It is a common word used in everyday conversation when talking about winter clothing.

Common Collocations

  • "大衣" (thick coat): emphasizes warmth and insulation.
  • "大衣" (new coat): often used when discussing fashion or recent purchases.
  • "大衣" (hang the coat): practical usage related to storing or handling the garment.

Usage Notes

When using "大衣," speakers usually imply a heavier, longer coat rather than a light jacket. It is often contrasted with lighter clothing like "" (jiákè, jacket). The word is neutral in tone and suitable for both formal and informal contexts.

Avoiding Confusion

Do not confuse "大衣" with "外套" (wàitào), which can refer to any outerwear including lighter jackets. "大衣" specifically suggests a heavier, often longer coat suitable for cold weather.

例文

冬天我喜欢穿厚厚的大衣保暖。

Dōngtiān wǒ xǐhuān chuān hòu hòu de dàyī bǎonuǎn.

In winter, I like to wear a thick coat to keep warm.

他的新大衣很时尚,颜色也很好看。

Tā de xīn dàyī hěn shíshàng, yánsè yě hěn hǎokàn.

His new coat is very fashionable, and the color looks great too.

请把你的大衣挂在门后面的衣架上。

Qǐng bǎ nǐ de dàyī guà zài mén hòumiàn de yījià shàng.

Please hang your coat on the hanger behind the door.