常用

cháng yòng

in common usage

HSK 3

漢字分解

Meaning and Usage

"常用" (cháng yòng) means "commonly used" or "frequently used." It is often used to describe words, phrases, tools, or contacts that are regularly utilized in daily life or work.

Common Contexts

You will see "常用" in contexts like language learning (常用词汇 - commonly used vocabulary), technology (常用联系 - frequently used contacts), and everyday objects or expressions.

Collocations

  • 常用词汇: commonly used vocabulary, important for language learners.
  • 常用工具: commonly used tools, referring to items frequently needed.
  • 常用联系: frequently contacted people, often set for quick access.

Usage Notes

"常用" emphasizes frequency and practicality. It is different from "普通" (ordinary) which focuses on generality rather than usage frequency. When describing expressions or vocabulary, "常用" highlights their usefulness in real communication.

Common Confusion

Do not confuse "常用" with "常见" (commonly seen). "常用" stresses active use, while "常见" refers to something often encountered or observed.

例文

这本词典收录了很多常用的汉字和词语。

Zhè běn cídiǎn shōulù le hěn duō chángyòng de hànzì hé cíyǔ.

This dictionary includes many commonly used Chinese characters and words.

手机上的常用联系人可以设置快捷拨号。

Shǒujī shàng de chángyòng liánxìrén kěyǐ shèzhì kuàijié bōhào.

Frequently used contacts on the phone can be set for speed dial.

学习常用表达有助于提高口语能力。

Xuéxí chángyòng biǎodá yǒuzhù yú tígāo kǒuyǔ nénglì.

Learning commonly used expressions helps improve speaking skills.