提取

tíqǔ

HSK 6

漢字分解

Usage and Meaning

The verb 提取 (tíqǔ) primarily means "to extract" or "to withdraw." It is commonly used in contexts involving taking something out from a larger whole, such as extracting data, withdrawing money, or pulling out specific information.

Common Contexts

  • In technology and data analysis, 提取 often refers to extracting useful information or features from raw data.
  • In banking and finance, it means withdrawing money from an account.
  • In everyday language, it can also mean to take out or pick up something physically or abstractly.

Collocations and Patterns

  • 提取信息 (extract information): used when talking about data or knowledge extraction.
  • 提取现金 (withdraw cash): common in banking contexts.
  • 自动提取 (automatic extraction): often used in software or automated processes.

Nuances

提取 implies a deliberate action of taking something out carefully or selectively, unlike which is more general for "take." Avoid confusing 提取 with 取得, which means "to obtain" or "to acquire" rather than "to extract."

例文

我们需要从这批数据中提取有用的信息。

Wǒmen xūyào cóng zhè pī shùjù zhōng tíqǔ yǒuyòng de xìnxī.

We need to extract useful information from this batch of data.

银行允许客户每天提取一定金额的现金。

Yínháng yǔnxǔ kèhù měitiān tíqǔ yīdìng jīn’é de xiànjīn.

The bank allows customers to withdraw a certain amount of cash daily.

这款软件可以自动提取文档中的关键词。

Zhè kuǎn ruǎnjiàn kěyǐ zìdòng tíqǔ wéndàng zhōng de guānjiàncí.

This software can automatically extract keywords from documents.