nuǎn

warm, genial

HSK 6 13
Stroke order animation for 暖

この漢字を含む単語

Meaning and Usage

The character (nuǎn) primarily means 'warm' in both a physical and emotional sense. It describes temperature, such as warm weather or a warm room, but also warmth in feelings, like a warm smile or a warm atmosphere.

Common Collocations

  • 暖和 (nuǎnhuo): warm (usually about weather or clothing)
  • 暖气 (nuǎnqì): heating, central heating
  • (nuǎnxīn): heartwarming, emotionally warm

Usage Notes

When used to describe temperature, often pairs with words indicating environment or clothing. When describing emotions, it conveys kindness or comfort. It is a neutral and polite word suitable for both formal and informal contexts.

Avoiding Confusion

Don't confuse with (rè), which means 'hot' and implies a higher temperature. is milder and more comfortable. Also, is often used in compound words to specify warmth, so learning common compounds helps understanding.

例文

冬天里,阳光让房间变得很暖。

Dōngtiān lǐ, yángguāng ràng fángjiān biàn dé hěn nuǎn.

In winter, the sunlight makes the room very warm.

她的笑容很暖,给人安心的感觉。

Tā de xiàoróng hěn nuǎn, gěi rén ānxīn de gǎnjué.

Her smile is warm and gives people a sense of comfort.

请穿暖和点,外面很冷。

Qǐng chuān nuǎnhuo diǎn, wàimiàn hěn lěng.

Please dress warmly; it's very cold outside.