应急

yìngjí

to respond to an emergency

HSK 7

漢字分解

Meaning and Usage

"应急" refers to actions or measures taken to respond to emergencies or urgent situations. It is commonly used in contexts involving safety, disaster response, or any sudden incidents requiring immediate attention.

Common Collocations

  • 应急 (emergency plan): a prepared plan to handle emergencies.
  • 应急措施 (emergency measures): steps taken to deal with urgent situations.
  • 应急 (emergency light): lighting that activates during power failures.

Usage Notes

"应急" often appears as an adjective or verb phrase describing readiness or response to emergencies. It implies quick, practical action to mitigate risks or damage. Unlike general words for "urgent," "应急" specifically focuses on coping with unexpected or crisis events.

Avoiding Confusion

Do not confuse "应急" with "紧急" (jǐnjí), which means "urgent" or "pressing" but does not inherently imply taking action. "应急" emphasizes the response aspect.

例文

公司制定了详细的应急预案,以防突发事件。

Gōngsī zhìdìngle xiángxì de yìngjí yù'àn, yǐ fáng tūfā shìjiàn.

The company formulated a detailed emergency plan to prevent unexpected

应急灯在停电时会自动亮起,保证安全。

Yìngjí dēng zài tíngdiàn shí huì zìdòng liàng qǐ, bǎozhèng ānquán.

Emergency lights automatically turn on during a power outage to ensure

他在应急情况下冷静处理了问题,避免了更大的损失。

Tā zài yìngjí qíngkuàng xià lěngjìng chǔlǐle wèntí, bìmiǎnle gèng dà de

He calmly handled the problem in an emergency situation, avoiding greater