寓意

yùyì

moral (of a story)

HSK 7

漢字分解

Understanding 寓意

The word 寓意 (yùyì) refers to the symbolic or implied meaning behind something, often used in literature, art, or stories. It is not the literal meaning but the deeper message or moral that the creator intends to convey.

Usage in Context

You will often see 寓意 used when discussing paintings, poems, stories, or films where the surface content carries a hidden or symbolic message. For example, a painting might have a 寓意 of peace, or a story might have a moral lesson embedded.

Common Collocations

  • 寓意深刻 (yùyì shēnkè): profound symbolic meaning
  • 寓意晦 (yùyì yǐnhuì): subtle or obscure meaning
  • 寓意表达 (yùyì biǎodá): to express a symbolic meaning

Nuances

When using 寓意, speakers imply that there is a thoughtful or artistic intention behind the meaning, not just a straightforward explanation. It is often used in formal or literary contexts rather than casual speech.

Avoiding Confusion

Do not confuse 寓意 with 意义 (yìyì), which means 'meaning' in a more general or literal sense. 寓意 always carries a nuance of symbolism or hidden message.

例文

这幅画的寓意是表达和平与希望。

Zhè fú huà de yùyì shì biǎodá hépíng yǔ xīwàng.

The meaning of this painting is to express peace and hope.

故事的寓意让人深思人生的价值。

Gùshì de yùyì ràng rén shēnsī rénshēng de jiàzhí.

The story's implied meaning makes people reflect deeply on the value of

这首诗的寓意比较隐晦,需要细细品味。

Zhè shǒu shī de yùyì bǐjiào yǐnhuì, xūyào xìxì pǐnwèi.

The poem's meaning is rather subtle and requires careful appreciation.