措施

cuò shī

measure

HSK 5

한자 분해

Understanding 措施 (cuòshī)

The word 措施 refers to concrete actions or steps taken to address a problem or situation. It is commonly used in formal contexts such as government policies, organizational responses, or safety protocols.

Usage and Nuance

When speakers use 措施, they imply a planned and deliberate effort to solve or manage an issue. It often collocates with verbs like 采取 (to adopt), 制定 (to formulate), or (to introduce).

Common Collocations

  • 采取措施: to take measures, emphasizing the action of implementing
  • 制定措施: to formulate measures, focusing on planning
  • 防疫措施: epidemic prevention measures, a frequent phrase especially in health contexts

Register and Tone

措施 is formal and often appears in news reports, official documents, or serious discussions. It is not typically used in casual conversation.

Avoiding Confusion

Do not confuse 措施 with (cuòcí), which relates to wording or phrasing. 措施 specifically refers to practical steps or policies.

Summary

Use 措施 when discussing concrete, often official, actions taken to address challenges or problems. It highlights the organized and purposeful nature of these actions.

예문

政府出台了多项措施来应对经济下滑。

Zhèngfǔ chūtái le duō xiàng cuòshī lái yìngduì jīngjì xiàhuá.

The government introduced multiple measures to cope with the economic

学校采取了严格的防疫措施,确保师生安全。

Xuéxiào cǎiqǔ le yángé de fángyì cuòshī, quèbǎo shīshēng ānquán.

The school implemented strict epidemic prevention measures to ensure the

面对突发事件,公司迅速制定了应急措施。

Miànduì tūfā shìjiàn, gōngsī xùnsù zhìdìng le yìngjí cuòshī.

Facing an emergency, the company quickly formulated contingency measures.