点心

diǎn xin

light refreshments

HSK 5

한자 분해

Understanding 点心 (diǎn xin)

点心 refers to light refreshments or snacks, often served during tea time or as small dishes in Chinese cuisine. It commonly includes items like dumplings, buns, and pastries. When used in conversation, 点心 usually implies a casual, enjoyable eating experience rather than a full meal.

Common Usage

People often mention 点心 when talking about afternoon tea or social gatherings. It can also refer to the specific category of Chinese snacks known as dim sum.

Collocations and Patterns

  • 点心 (chī diǎnxīn): to eat dim sum or snacks
  • 点心时间 (diǎnxīn shíjiān): snack time or tea time
  • 点心 (diǎnxīn zhǒnglèi): variety of snacks

Tips

点心 is usually used in informal or semi-formal contexts. Avoid confusing it with (zhèngcān), which means a full meal. When inviting someone to eat 点心, it suggests a light, pleasant snack rather than a heavy meal.

예문

下午茶时间,我们一起吃点心吧。

Xiàwǔ chá shíjiān, wǒmen yīqǐ chī diǎnxīn ba.

Let's have some dim sum together during afternoon tea time.

这家餐厅的点心种类很多,非常受欢迎。

Zhè jiā cāntīng de diǎnxīn zhǒnglèi hěn duō, fēicháng shòu huānyíng.

This restaurant offers a wide variety of dim sum and is very popular.

中国的点心不仅味道好,而且造型精致。

Zhōngguó de diǎnxīn bùjǐn wèidào hǎo, érqiě zàoxíng jīngzhì.

Chinese dim sum is not only delicious but also beautifully crafted.