发言

fā yán

to make a speech

HSK 5

한자 분해

Usage of 发言

The word 发言 (fā yán) primarily means "to make a speech" or "to express one's opinion verbally." It is commonly used in formal or semi-formal contexts such as meetings, conferences, or discussions where participants are expected to contribute verbally.

Common Contexts

发言 often appears in phrases like 会议发言 (meeting speech), 发言 (conference speech), or 发表言论 (to express opinions). It can refer to both prepared speeches and spontaneous verbal contributions.

Collocations and Patterns

  • 发言: the right to speak, often used in contexts discussing who has the authority or opportunity to speak.
  • 积极发言: to speak actively, encouraging participation.
  • 发言: spokesperson, the person designated to speak on behalf of a group.

Nuances

Using 发言 implies a certain level of formality and intention to communicate ideas clearly. It differs from casual chatting or talking (说话) by emphasizing the act of formally expressing opinions or information.

Common Confusion

Do not confuse 发言 with 说话. 说话 is more general and casual, while 发言 is more formal and often used in official or public speaking contexts.

예문

会议上,他积极发言,提出了很多建设性的意见。

Huìyì shàng, tā jījí fāyán, tíchūle hěn duō jiànshèxìng de yìjiàn.

At the meeting, he actively made speeches and put forward many constructive

请你在讨论中多发言,表达你的想法。

Qǐng nǐ zài tǎolùn zhōng duō fāyán, biǎodá nǐ de xiǎngfǎ.

Please speak more during the discussion and express your thoughts.

他在大会上第一次发言,显得有些紧张。

Tā zài dàhuì shàng dì yī cì fāyán, xiǎnde yǒuxiē jǐnzhāng.

He made his first speech at the conference and seemed a bit nervous.