救护车

jiù hù chē

ambulance

HSK 5

한자 분해

Meaning and Usage

The word "救护车" (jiùhùchē) specifically refers to an ambulance, a vehicle equipped to provide emergency medical care and transport patients to hospitals. It is commonly used in everyday conversation, news reports, and emergency situations.

Common Collocations

  • 救护车到达 (ambulance arrives): used to describe the arrival of emergency medical services.
  • 救护车 (ambulance siren): refers to the sound signaling an ambulance's approach.
  • 救护车 (ambulance passage): often used in traffic or parking contexts to emphasize the need to keep routes clear.

Usage Notes

When mentioning "救护车," speakers often imply urgency and the need for immediate medical attention. It is important to recognize the sound of the ambulance siren and yield the way accordingly. Unlike general vehicles, "救护车" carries a strong connotation of emergency and care.

Common Confusion

Do not confuse "救护车" with "消防" (fire truck) or "" (police car), which are different emergency vehicles. The key is the "" character, which relates to protection and care, indicating medical assistance.

예문

救护车迅速地赶到了事故现场。

Jiùhùchē xùnsù de gǎndào le shìgù xiànchǎng.

The ambulance quickly arrived at the accident scene.

听到救护车的警报声,大家都让开了道路。

Tīngdào jiùhùchē de jǐngbào shēng, dàjiā dōu ràng kāi le dàolù.

Hearing the ambulance siren, everyone cleared the way.

医院附近禁止停车,以便救护车通行。

Yīyuàn fùjìn jìnzhǐ tíngchē, yǐbiàn jiùhùchē tōngxíng.

Parking is prohibited near the hospital to allow ambulances to pass.