停车

tíngchē

to pull up (stop one's vehicle)

HSK 4

한자 분해

Usage of 停车

The verb 停车 (tíngchē) specifically means 'to park a vehicle' or 'to stop a vehicle temporarily.' It is commonly used in everyday contexts involving cars, buses, or other vehicles.

Common Contexts

  • Parking a car in a parking lot or on the street.
  • Stopping a vehicle at traffic lights or temporarily for passengers.
  • Indicating parking restrictions or prohibitions.

Collocations and Patterns

Notes

When using 停车, the focus is on the vehicle being stopped or parked. It differs from (tíng) alone, which can mean to stop or halt in a broader sense, not necessarily related to vehicles. Avoid confusing 停车 with (xiàchē), which means to get off a vehicle.

This word is neutral in tone and suitable for both formal and informal situations.

예문

我们在商场附近停车,然后去购物。

Wǒmen zài shāngchǎng fùjìn tíngchē, ránhòu qù gòuwù.

We parked near the mall and then went shopping.

这里禁止停车,请不要把车停在这里。

Zhèlǐ jìnzhǐ tíngchē, qǐng bú yào bǎ chē tíng zài zhèlǐ.

Parking is prohibited here, please do not park your car here.

司机在红灯前停车,等待绿灯亮起。

Sījī zài hóngdēng qián tíngchē, děngdài lǜdēng liàng qǐ.

The driver stopped the car at the red light, waiting for the green light.