撤回

chèhuí

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

The verb 撤回 (chèhuí) means "to withdraw" or "to retract" something that was previously stated, submitted, or issued. It is commonly used in formal contexts such as withdrawing statements, applications, or official documents.

Common Contexts

  • Retracting a statement or comment
  • Withdrawing an application or request
  • Cancelling a previously sent message or post

Collocations and Patterns

Usage Notes

When using 撤回, the action usually implies a formal or official cancellation or retraction. It is more formal than simply saying 取消 (qǔxiāo), which means "to cancel". 撤回 often involves correcting or taking back something that has been publicly or officially made.

Avoid confusing 撤回 with 撤销 (chèxiāo), which also means "to revoke" but is often used in legal or administrative contexts for invalidating decisions or orders.

예문

他决定撤回之前的声明。

Tā juédìng chèhuí zhīqián de shēngmíng.

He decided to withdraw his previous statement.

请在五分钟内撤回你的申请。

Qǐng zài wǔ fēnzhōng nèi chèhuí nǐ de shēnqǐng.

Please withdraw your application within five minutes.

他因为错误的信息而撤回了那条微博。

Tā yīnwèi cuòwù de xìnxī ér chèhuíle nà tiáo wēibó.

He withdrew that Weibo post because of incorrect information.