诚信

chéngxìn

genuine

HSK 6

한자 분해

Meaning and Usage

The word 诚信 (chéngxìn) combines (honest, sincere) and (trust, faith) to express the concept of integrity, honesty, and trustworthiness. It is often used to describe a person's character or business ethics.

Common Contexts

诚信 is frequently used in formal and business contexts to emphasize the importance of honesty and reliability. It can describe personal virtues or corporate values.

Collocations and Patterns

  • 诚信: 'Integrity as the foundation' – used to stress that honesty is the basis of all dealings.
  • 诚信: 'To speak with integrity' – emphasizing truthful communication.
  • 诚信经营: 'Operate with integrity' – common in business to highlight ethical management.

Usage Notes

When using 诚信, speakers imply a strong moral quality that combines honesty and trustworthiness. It is more formal and value-laden than simply saying 'honest' (诚实). Avoid confusing 诚信 with 诚实, which focuses more on honesty alone without the trust aspect.

Summary

Use 诚信 when you want to highlight a trustworthy and sincere character or behavior, especially in contexts involving relationships, business, or social ethics.

예문

在商业活动中,诚信是最重要的品质。

Zài shāngyè huódòng zhōng, chéngxìn shì zuì zhòngyào de pǐnzhì.

In business activities, integrity is the most important quality.

他以诚信赢得了客户的信任。

Tā yǐ chéngxìn yíngdé le kèhù de xìnrèn.

He earned the customer's trust through his honesty.

诚信不仅是个人的美德,也是社会的基石。

Chéngxìn bùjǐn shì gèrén de měidé, yě shì shèhuì de jīshí.

Integrity is not only a personal virtue but also the cornerstone of society.