查获

chá huò

to track down and seize (a criminal suspect, contraband etc)

HSK 6

Character Breakdown

Usage of 查获

The verb 查获 (chá huò) is commonly used in formal or official contexts, especially related to law enforcement and customs. It means to investigate and seize illegal items or suspects. It often appears in news reports or legal documents.

Common Collocations

  • 查获走私 (seize smuggled goods): used when authorities confiscate contraband.
  • 查获 (seize stolen goods): refers to recovering items obtained through crime.
  • 查获嫌疑 (seize criminal suspects): used when suspects are caught during investigations.

Nuances

This term implies a successful outcome of an investigation leading to seizure. It is more formal and specific than just (to check) or (to detain). Avoid using it in casual conversation unless discussing official matters.

Confusions

Do not confuse 查获 with 发现 (to discover) or (to arrest). 查获 emphasizes the act of investigation plus seizure, often of objects or suspects, while focuses on arresting people.

Example Sentences

警方查获了一批走私香烟。

Jǐngfāng cháhuò le yī pī zǒusī xiāngyān.

The police seized a batch of smuggled cigarettes.

海关查获了大量非法进口的电子产品。

Hǎiguān cháhuò le dàliàng fēifǎ jìnkǒu de diànzǐ chǎnpǐn.

The customs seized a large quantity of illegally imported electronics.

警方经过调查,成功查获了犯罪嫌疑人藏匿的赃物。

Jǐngfāng jīngguò diàochá, chénggōng cháhuò le fànzuì xiányírén cángnì de

After investigation, the police successfully seized the stolen goods hidden