乐园

lèyuán

paradise

HSK 7

Character Breakdown

Meaning and Usage

The word 乐园 (lèyuán) literally combines 'happy' or 'joyful' () and 'garden' or 'park' (), referring to a place of enjoyment or paradise. It is commonly used to describe amusement parks or theme parks where people go for fun and entertainment.

Common Contexts

  1. Amusement parks: 乐园 often refers to places like Disneyland or other theme parks designed for recreation.
  2. Metaphorical paradise: It can also describe a personal or ideal place of happiness, such as a garden or a peaceful retreat.

Collocations and Patterns

  • 乐园 (yóulèyuán): amusement park, a very common compound.
  • 主题乐园 (zhǔtí lèyuán): theme park, emphasizing a specific theme or concept.
  • 自己乐园: one's own paradise, used metaphorically.

Usage Notes

乐园 is a noun and typically appears as a place name or descriptive noun. It is more formal and poetic than simply saying 公园 (park). When used metaphorically, it conveys a strong sense of joy and personal attachment.

Avoid confusing 乐园 with 乐趣 (lèqù), which means 'pleasure' or 'fun' but is an abstract noun rather than a place.

Example Sentences

孩子们在游乐园里玩得很开心。

Háizimen zài yóulèyuán lǐ wán de hěn kāixīn.

The children are having a great time playing in the amusement park.

这座城市有一个大型的主题乐园,吸引了很多游客。

Zhè zuò chéngshì yǒu yí gè dàxíng de zhǔtí lèyuán, xīyǐn le hěn duō yóukè.

This city has a large theme park that attracts many tourists.

他把家里的花园当作自己的乐园。

Tā bǎ jiālǐ de huāyuán dàng zuò zìjǐ de lèyuán.

He regards the garden at home as his own paradise.