Meaning and Usage
The word 审核 (shěnhé) means to examine, review, or audit something carefully, often for approval or quality control. It is commonly used in formal or official contexts such as business, publishing, or administrative procedures.
Common Contexts
- Contract or document review
- Editorial or content approval
- Application or process verification
Collocations and Patterns
- 严格审核 (yángé shěnhé): strict review
- 通过审核 (tōngguò shěnhé): pass the review
- 审核材料 (shěnhé cáiliào): review materials
Usage Notes
When using 审核, the focus is on a formal, often procedural examination that leads to acceptance or rejection. It differs from 审查 (shěnchá), which can imply a more investigative or supervisory review. 审核 is more about checking correctness, completeness, or compliance.
Avoid confusing 审核 with 审查 by noting that 审核 is typically used for documents, applications, or content, while 审查 can be broader, including investigations or censorship.