航班

háng bān

(scheduled) flight; (scheduled) sailing

HSK 4

漢字分解

Understanding 航班

The word 航班 specifically refers to scheduled flights or sailings, commonly used in the context of air travel. It combines (vessel, craft) and (a scheduled shift or class), emphasizing a regular, planned journey.

Usage in Conversation

航班 is often used when discussing flight schedules, delays, or checking flight information at airports. For example, you might ask about the departure time or mention a delay.

Common Collocations

  • 航班 (flight delay): used when a flight is postponed.
  • 航班起飞 (flight takeoff): refers to the scheduled time a flight leaves.
  • 航班信息 (flight information): details about flights displayed or announced.

Nuances and Tips

When using 航班, it usually implies a commercial or scheduled flight rather than a private or unscheduled trip. Avoid confusing 航班 with 飞机 (airplane) which refers to the aircraft itself. 航班 focuses on the service or schedule.

Register and Tone

This term is neutral and commonly used in formal and informal contexts related to travel and transportation. It is appropriate for announcements, customer service, and everyday conversation about flights.

例文

我的航班因为天气原因被延误了。

Wǒ de hángbān yīnwèi tiānqì yuányīn bèi yánwù le.

My flight was delayed due to weather conditions.

请问去北京的航班几点起飞?

Qǐngwèn qù Běijīng de hángbān jǐ diǎn qǐfēi?

May I ask what time the flight to Beijing takes off?

航班信息可以在机场的显示屏上查看。

Hángbān xìnxī kěyǐ zài jīchǎng de xiǎnshìpíng shàng chá kàn.

Flight information can be checked on the airport display screens.