奖品

jiǎngpǐn

award

HSK 6

漢字分解

Meaning and Usage

"奖品" refers to a tangible item or product given as a reward or prize, often in contests, competitions, or promotional events. It usually implies a physical object rather than money.

Common Contexts

You will often see "奖品" used in contexts like competitions (比赛), lotteries (抽奖), or company rewards (公司奖品). It highlights the reward aspect and is commonly paired with verbs like "获得" (to obtain), "赢得" (to win), or "发放" (to distribute).

Collocations and Patterns

These collocations emphasize the type or occasion of the prize.

Nuances

"奖品" is distinct from "奖金" which refers specifically to monetary rewards. When you want to talk about physical gifts or goods awarded, "奖品" is the correct term.

Common Confusion

Avoid confusing "奖品" with "礼品" (gifts) which are given without competition or reward context. "奖品" always implies a reward for achievement or luck.

例文

比赛的奖品是一台新电脑。

Bǐsài de jiǎngpǐn shì yī tái xīn diànnǎo.

The prize for the competition is a new computer.

参加抽奖活动有机会赢得丰富的奖品。

Cānjiā chōujiǎng huódòng yǒu jīhuì yíngdé fēngfù de jiǎngpǐn.

Participating in the lottery event gives a chance to win rich prizes.

他因为表现出色获得了公司的特别奖品。

Tā yīnwèi biǎoxiàn chūsè huòdéle gōngsī de tèbié jiǎngpǐn.

He received a special prize from the company for his outstanding