互助

hùzhù

Huzhu Tuzu autonomous county in Haidong prefecture 海东地区, Qinghai

HSK 6

漢字分解

Understanding 互助

The term 互助 (hùzhù) literally means 'mutual help' or 'reciprocal assistance.' It is commonly used to describe situations where people support each other, emphasizing cooperation and shared responsibility.

Usage in Daily Life

You will often hear 互助 in contexts like community activities, disaster relief, or study groups, where mutual aid is essential. For example, neighbors might organize a 互助 group to help with chores or emergencies.

Common Collocations

  • 互助合作 (mutual help and cooperation): highlights working together with mutual support.
  • 互助小组 (mutual aid group): a group formed to provide mutual assistance.
  • 互助精神 (spirit of mutual help): refers to the attitude or value of helping each other.

Nuances and Tips

Using 互助 implies a balanced, reciprocal relationship rather than one-sided help. It often carries a positive, community-oriented tone. Avoid confusing 互助 with 单方面帮助 (one-sided help), which lacks reciprocity.

When speaking, 互助 is often paired with verbs like '开展' (carry out), '促进' (promote), or '加强' (strengthen) to describe actions that encourage mutual assistance.

例文

社区居民之间应该互助,共同维护环境卫生。

Shèqū jūmín zhījiān yīnggāi hùzhù, gòngtóng wéihù huánjìng wèishēng.

Community residents should help each other and jointly maintain

这次灾难让大家更加重视互助的重要性。

Zhè cì zāinàn ràng dàjiā gèngjiā zhòngshì hùzhù de zhòngyào xìng.

This disaster made everyone pay more attention to the importance of mutual

学生们在学习上互助,共同进步。

Xuéshēngmen zài xuéxí shàng hùzhù, gòngtóng jìnbù.

Students help each other in their studies and make progress together.