Meaning and Usage
"地步" (dì bù) refers to a stage or level, often describing the extent or degree of a situation, condition, or development. It is commonly used to express how far something has progressed, especially when indicating a negative or serious state.
Common Contexts
This word frequently appears in contexts discussing problems, illnesses, or situations that have escalated to a critical or difficult point. It often carries a tone of concern or urgency.
Collocations and Patterns
- 到了地步 (dàole dìbù): "to reach the stage" — used to describe that a situation has developed to a certain extent.
- 发展到地步 (fāzhǎn dào dìbù): "develop to the stage" — emphasizes progression to a particular condition.
- 困难的地步 (kùnnán de dìbù): "difficult stage" — describes a tough or challenging situation.
Usage Notes
"地步" is typically used in negative or serious contexts rather than positive ones. It is often paired with verbs like "达到" (reach) or "发展" (develop). Avoid confusing it with "步骤" (bùzhòu), which means "step" in a procedural sense. "地步" focuses on the state or condition rather than a sequence of actions.